HOME | КОНТАКТЫ | БЛОГ | ВИДЕО | FAQ | СЛОВАРЬ | EMAIL-LIST

HOME | БЛОГ | EMAIL-LIST

КОНТАКТЫ | ВИДЕО | FAQ | СЛОВАРЬ

migwork

MIGRATION + WORK IN GERMANY
Paperwork guide for coming & life in Germany


СВАДЬБА В ДАНИИ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ 2 - ОНЛАЙН АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ

Как мы заполняли анкету-анкету. Разбираем сложные места. Часть 2.

Эта статья продолжает серию постов о моей свадьбе в Дании - в подробном изложении.

receipt quittung
Скриншот 1. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Обновление этой статьи еще не закончено

Запишитесь на мой private email list или оставьте комментарий ниже - тогда я смогу прислать вам email, как только статья будет полностью готова.


Дисклеймер:
Автор не является адвокатом или брачным агентом. Вся информация базируется на личном опыте.


Подготовка

Подготовьте скан-копии паспортов, шенгенских виз (если вам требуется виза), справки из ЗАГСа, скана регистрации-прописки по месту жительства (при наличии), а также кредитную карточку для оплаты пошлины. И вперед!

Заходим на сайт Агентства семейного права Familierenshuset. Выбираем сверху английский язык. Скроллим вниз до большой картинки и тычем в кнопку International marriages.

receipt quittung
Скриншот 2. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Оказываемся на этой странице. Скроллим опять в самый низ до заголовка: You or your partner is not. Кликаем на третью (последнюю) опцию:

На открывшейся страничке внизу вопрос: Where do you wish to get married?

receipt quittung
Скриншот 3. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Выбираем We wish to get married in Denmark и кликаем Continue.

На открывшейся странице пояснение: "To get married in Denmark you must have what is known as a certificate of marital status (prøvelsesattest). This requires that you meet the conditions in the Danish Act on the Formation and Dissolution of Marriage (the Marriage Act)."

Conditions for getting married in Denmark, General conditions for marriage и др.

Изучите информацию на этой странице, особенно секцию Special requirements for passports or other travel documentation. Также обязательно изучите секцию How to apply.

Найдите и нажмите на ссылку Go to application using SMS text message login или на кнопку Application with an SMS login service.

receipt quittung
Скриншот 4. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

На открывшейся страничке введите номер телефона и нажмите на Send me the code.

receipt quittung
Скриншот 5. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

После этого чуть ниже появится поле для ввода кода (примерно такого вида: "443236"). Жмем Ok.

Откроется страница с анкетой Application for Certificate of marital status.

receipt quittung
Скриншот 6. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Изучите информацию на этой странице. Затем внизу справа нажмите зеленую кнопку Next. Мы окажетесь на следующей странице: Прошлая называлась Introduction and process. А эта называется Preparation. Изучите ее тоже. Там вперемешку ненужная и очень нужная информация, например про наличие принтера, какие форматы документов принимаются (самое надежное это PDF). Листаем назад или далее, пользуясь кнопочками Back и Next.

receipt quittung
Скриншот 7. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

What are you applying for? - Civil marriage.

Kindly state in what municipality you wish to get married in? - Выбираю Aabenraa Kommune, в соответствии с нашим решением из Этапа 1.

Оплата банковской картой. Система позеленела от радости: "Кредитная карта обеспечивает наискорейший процесс оплаты".

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 8. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Текст

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 9. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Обратите внимание что свое имя и фамилию я печатаю заглавными буквами.

Заглавные буквы снижают риск опечатки, ибо наши имена-фамилии для датчан нечто экзотическое.

Ввожу свое гражданство. Оно у меня одно, поэтому галочку возле I have a dual nationality не ставлю.

Подсказка: что nationality это не национальность, а гражданство.

CPR number и Personal ID можно смело игнорировать.

Далее ввожу дату рождения, мейл, мобильный номер.

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 10. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Текст

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 11. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Текст

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 12. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Текст

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 13. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Текст

Жирный текст

Жирный текст

receipt quittung
Скриншот 14. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

Прошу меня извинить за отсутствие англоязычного скриншота. У вас скорее всего будет подтверждение на английском языке. Но смысл скриншота выше остается тем-же:

Благодарим за заявку!
Ваша анкета-заявления зарегистрирована и отправлена на рассмотрение в Familieretshuset
В течение 24 часов вы получите квитанцию по мейлу
Код квитанции такой-то (в моем случае SX-WSK-RA-DYE)
Сейчас можно сделать скриншот этой страницы.
С дружеским приветом
Агентство семейного права Familieretshuset

Рекомендация: в случае если заполнение происходит на ПК или ноутбуке, вместо обычного скриншота рекомендую комбинацию клавиш Ctrl+P. Таким образом, у вас будет подтверждение в виде аккуратного солидного PDF-файла.

receipt quittung
Скриншот 15. (Source: Yarve (Jaroslav Plotnikov))

На этом подача онлайн заявления-анкеты завершена. Ваша часть работы сделана. Можно потягивать кальвадос в ожидании ответа из Familieretshuset.

Продолжение тут.




18.12.23-19.01.24 ©️ Yarve (Jaroslav Plotnikov) All articles.

Copy & share: migwork.com/ru/weddingdk2

Ваши мысли на эту тему?

Прошу прокомментировать (без регистрации):