АННУЛИРОВАНИЕ ВНЖ/ПМЖ ПРИ ВЫЕЗДАХ ИЗ ГЕРМАНИИ

Сколько можно находиться за границей ФРГ чтобы легко въехать обратно?

blaue karte,blaukarte,blue card,bluecard,bluecart,blue cart,blue card germany,bluecard germany,bluecart germany,blue cart germany,голубая карта,синяя карта,гк германия,bluecardagency,migwork,yarve,yaroslav plotnikov,jaroslav plotnikov,ярослав плотников — Скриншот 1. Статья берлинского ЛЕА об окончании срока действия вида на жительство (Source: LEA Berlin)

Ниже приведен сокращенный перевод статьи-пояснения ( оригинал здесь) на федеральном портале berlin.de

У вас есть вид на жительство в Германии, и вы намерены покинуть страну на определенный срок?

Тогда обратите внимание на различные сроки, по истечении которых вид на жительство автоматически прекращает свое действие!

Следующее относится ко всем видам на жительство:

Вы собираетесь находиться за границей дольше срока, установленного для вашего ВНЖ? Для этого необходимо заранее отправить запрос в АБХ* [если вы в Берлине то в LEA].

Сроки действия при пребывании за границей различаются в зависимости от вида ВНЖ

Aufenthaltserlaubnis
Blaue Karte EU
Niederlassungserlaubnis

Aufenthaltserlaubnis (разрешение на пребывание)

Срок действия разрешения на пребывание истекает через 6 месяцев после выезда из Германии (верхняя стрелка на скриншоте выше)
Более длительный срок может быть разрешен по запросу**, если пребывание за границей служит интересам Федеративной Республики Германия. Это относится, например, к следующим случаям***:
- для работы за границей в международной компании, зарегистрированной в Германии
- если вы студент немецкого вуза (§16 AufenthG) и выезжаете на один или два гостевых семестра в иностранном вузе
Кстати: Если вы покидаете страну, чтбы начать обучение в школе или университете за рубежом, ваш ВНЖ станет недействительным, как только вы покинете ФРГ. При этом не имеет значения, вернетесь ли вы в ФРГ до истечения 6-месячного срока.

Blaue Karte EU (Голубая Карта, ГК)

Срок действия ГК истекает через 12 месяцев после выезда из Германии (стрелка посередине на скриншоте выше).
Этот срок также распространяется на членов семьи владельца голубой карты ЕС, если они имеют вид на жительство на семейных основаниях.
Более длительный срок может быть разрешен по запросу, если пребывание за границей отвечает интересам Федеративной Республики Германия. Например, в случае работы за границей на международную компанию, зарегистрированную в ФРГ (красная рамка на скриншоте выше).

Niederlassungserlaubnis (разрешение на поселение, ПМЖ)

Срок действия разрешения на поселение истекает через 6 месяцев после выезда из Германии (нижняя стрелка на скриншоте выше).
Срок действия разрешения на поселение истекает через 12 месяцев после выезда из Германии
- если иностранец достиг возраста 60 лет
- и легально проживает в Германии не менее 15 лет.
- То же самое относится и к супругу/е, проживающему с иностранцем, имеющим ПМЖ, если ему/ей также исполнилось 60 лет.
Срок действия разрешения на поселение НЕ истекает даже после более длительного пребывания за границей

если вы легально проживаете в Германии не менее 15 лет и у вас есть средства к существованию (это также относится к супругу, имеющему ПМЖ) или
если вы состоите в браке или зарегистрированном гражданском партнерстве с гражданином Германии.
АБХ или ведомства по делам граждан (Bürgeramt) выдают соответствующую справку. Эта справка [о том, что срок действия ПМЖ не истекает] может потребоваться для повторного въезда в Германию.
Дополнительная информация о справке (auf Deutsch)

* - АБХ - Ведомство по делам иностранцев, миграционная служба (Ausländebehörde). Переводы и пояснения немецких терминов см. СЛОВАРЬ.
** - "по запросу" означает, что ваш работодатель отправляет запрос в АБХ (ведомство по делам иностранцев) для получения разрешения на ваше долговоременное пребывание за границей ФРГ в связи с спецификой вашей трудодеятельности.
*** - там еще есть два случая, которые вас скорее всего не касаются: пребывание в качестве сотрудника по развитию [страны], а также как член семьи немецкого дипломата за границей.

Copy & share: migwork.com/ru/residenceexpiration

Ваши мысли на эту тему?

Обнаружена ошибка? Дополнение? Несогласие? Вопрос?

Прошу прокомментировать (регистрация не нужна)